To begin manually modifing the debian root file system, you first want to run the build menu command.
Selecting option 7 will open a live chroot prompt into the root filesystem. From here you can add, remove, and customize things however you see fit. Typing
exit in the terminal will bring you back to your normal terminal.